one language, one reckless community
Sometimes the faith journey feels like an exercise in multiple personality management
I find that I am often a different person when with other people of faith compared to when I am with what our friend Gary Davis calls “normal people”…
This manifests itself most strikingly in the words and language I use when I am with these different groups of people. When I am talking with someone who I know is “a believer”, I find myself seamlessly using Christianese lingo a lot in describing how life is going. Phrases like “it was such a blessing”, “praise God”, “during my quiet time the other day”, “how can I be praying for you?” make it into the conversation with ease and fluidity.
But when I am having a conversation with someone who may not be “a believer”, I find myself seamlessly and fluidly using “regular” lingo. Phrases like “we were lucky indeed”, “thank goodness!”, “I was thinking the other day”, “so how’s life going?” make it into the conversation instead of the Christian jargon.
Even the term “believer” is a dead giveaway - just what do Christians mean by that anyway?
(more…)